À notre époque où les effets indésirables possibles lors d’une ordonnance médicale sont mis en exergue, la question peut se poser également pour l’homéopathie et ses vecteurs pharmacologiques. Ainsi sont recensées dans cet exposé les principales éventualités d’aggravations lors d’un traitement homéopathique de même que des propositions élaborées en vue d’y répondre de façon pratique.

At a time when the potential adverse effects of a prescribed medicine are underlined, the question can also arise for homeopathy and its pharmacological vectors. This article presents the main potential aggravations of a homeopathic treatment as well as suggestions for a practical response.